Page 7 sur 10 [ 148 messages ] 
Auteur Message

Eddy

Habitant

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 24 Avr 2010 17:48
  • Messages: 65
  • Localisation: cazaux, un coin perdu
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 28 Avr 2010 18:32

SA SERAI PARFAIT

Eric Théodore Cartman

Illustre autochtone

Citoyen de Capital City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 19 Avr 2010 2:42
  • Messages: 263
  • Localisation: Capital City et dans les rues de SC!!
  • Titre: Ta mère en short!
  • Ancien Pseudo: Zenith
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message: p
Publié: 02 Mai 2010 7:19

personnellement,je n'ai pas aimer le film.en fait,en version française,ce film est plus nul que le pire episode de la serie

Fry3000

Nouvel Immortel

Citoyen de Monorail City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 24 Fév 2004 19:36
  • Messages: 5713
  • Localisation: La planète Terre
  • Titre: Slasher
  • Dollars: 1 250.00$
Sujet du message: Re: p
Publié: 02 Mai 2010 12:48

sonic31 a écrit:
personnellement,je n'ai pas aimer le film.en fait,en version française,ce film est plus nul que le pire episode de la serie

T'as vu la VO ? Parce que si tu l'as pas vu, je te dis que ton impression n'est pas due à la VF.




Image

Amélioche

Jeune Légende

Citoyen de d'Ogdenville

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 20 Jan 2010 13:06
  • Messages: 2131
  • Localisation: Ogden, babe~
  • Titre: Gardienne du Cosmos
  • Ancien Pseudo: Rosalina
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 02 Mai 2010 13:09

Marrant, on parlait justement de ça avec Symbol sur le chat tout à l'heure^^

Personnellement, je regarde toujours les séries TV, films et autres en VO, car généralement je peux me passer de sous-titres (sauf dans le cas de House, où, là, les termes médicaux sont un peu complexes pour moi). Mais, dans le cas des Simpson, je regarde principalement en VF, parce que je le trouve très réussie, et en plus, c'est un dessin animé, donc le regarder en version originale n'est pas "plus agréable".

Mais je dois avouer que certaines voix me plaisent plus en anglais qu'en français: celles doublées par Pierre Laurent par exemple, je préfère la voix de Harry Shearer, surtout pour Ned et Smithers. Par contre, la voix de Philippe Peythieu me fait plus rire que celle de Dan Castelanetta. Bon, et là où j'ai du mal à me décider, c'est pour Monsieur Burns. Sa voix française (je parle de celle de Michel Modo, je n'aime pas celle de Gérard Rinaldi) me fait énormément rire, il a vraiment une voix de vieil avare machiavélique, j'ai donc été étonnée la première fois que j'ai entendu sa voix originale, en 2007, quand je suis allée voir le film pendant mes vacances à Londres, donc en anglais. Et j'avoue que j'adore les deux. Même si elles sont différentes. Mais sa voix originale lui donne un côté séduisant...ok, je ne vais pas plus loin dans mon fantasme...

Pour en revenir au film, je l'ai personnellement bien aimé, même si j'aurais préféré qu'on voit plus certains personnages secondaires. C'est la grande richesse de la série, le nombre de personnages secondaires très drôles, et en l'occurrence, parce que les Simpson partaient s'exiler en Alaska, on ne les voyait pas...

Quant à en vouloir un deuxième, oui, pourquoi pas...si justement l'action se centrait sur plusieurs autres personnages autour de Homer, Marge, Bart, Lisa et Maggie. Je vois bien une histoire de monstre terrifiant la ville, des habitants enlevés et un groupe d'habitants partant dans la forêt dans l'espoir de débusquer l'individu ou la chose en question...

Oui, je lis un peu trop...




"As for love - what keeps you going is the thrill of the chase. The possibility that you might get what you want, even though the reality is you probably never will."

Fry3000

Nouvel Immortel

Citoyen de Monorail City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 24 Fév 2004 19:36
  • Messages: 5713
  • Localisation: La planète Terre
  • Titre: Slasher
  • Dollars: 1 250.00$
Sujet du message:
Publié: 02 Mai 2010 15:42

Non en fait je regarde la série en VF aussi, j'y suis habitué. Je sais même pas si j'ai déjà vu un épisode en VO. En tout cas j'ai vu le film dans les deux versions, mais c'est juste pour dire que la traduction ne change rien. Il y a des films où la VF anéantit tout (Jaguar force !) ou dans des cas plus rares embellit le support d'origine (L'armée des ténèbres !) : mais pour Les Simpson le film, ce que je n'ai pas aimé eh bien je ne l'ai pas aimé en VF comme en VO.




Image

Professeur Lombardo

Citoyen

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 09 Mai 2010 12:28
  • Messages: 180
  • Localisation: N'importe où dans Simpsons City.
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Mai 2010 17:05

Oui mais il faudra de la patience ! J'ai lu dans une interview avec Matt Groening que si "Les Simpson Le film 2" devait sortir, il fallait que le 1er soit un carton est c'est décidément ce qui s'est passé alors attendais vous à un 2éme film ! :)

simpsonofan

Illustre autochtone

Citoyen de Monorail City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 21 Déc 2009 16:35
  • Messages: 484
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 10 Mai 2010 18:05

Il a aussi dit que comme c'était très compliqué de gérer la série et la production d'un film lui et son équipe allaient attendre que celle-ci s'achève. Je serais très content de voir un deuxième film mais paradoxalement celà signifierait que la série serait finie depuis un moment (le temps de produire le film en fait) et donc j'espère que ce ne sera pas pour tout de suite.

aucun

Visiteur

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 14 Sep 2010 17:00
  • Messages: 1
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message: film
Publié: 04 Oct 2010 16:28

oui c est sur vous aurez mon deuxième film simpson













Matt Groening

tess stickle

Jeune Légende

Citoyen de Shelbyville

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 06 Sep 2009 0:22
  • Messages: 2851
  • Localisation: Masculin
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 04 Oct 2010 16:38

Ouah Matt!!! Ouhouh! :lol:

Monkey D Luffy

Little Star

Citoyen de Capital City

Avatar de l’utilisateur

Sujet du message:
Publié: 08 Oct 2010 20:33

Je sais pas si j'ai posté ici, et j'regarderais pas, j'ai la flemme.

Je pense pas qu'il y ai un film maintenant.

Déja celui la a 3 ans, Matt Groening a dit que lui et les scénaristes venaient de s'en remettre. Et un film, ca met 2-3 ans a etre réalisé, voire plus de 3 ans...




J'AI UNE PAGE FACEBOOK PUTAIN !!!!!!!!

"...Les russes ont pleins d'armes !"

Max 95

Légende

Citoyen de Monorail City

Citoyen de Springfield

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 03 Août 2009 10:41
  • Messages: 3609
  • Localisation: Ici ou là, Comme vous voulez !
  • Emploi: Président(e)
  • Ancien Pseudo: Max 95
  • Simpsons: Springfield: Orion14110
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Oct 2010 10:45

je ne pense pas qu'il y'aura un autre film perso j'ai bien aimée le film mais il ne valait pas un bonne épisode de 20 minutes

Chef Wiggum

Illustre autochtone

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 16 Août 2010 14:17
  • Messages: 341
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Oct 2010 17:05

Je pense qu'il y en aura une parce que pendant le générique fin du premier, Maggie dit "une suite !"
En plus : http://www.allocine.fr/film/fichefilm_g ... 38266.html

Fry3000

Nouvel Immortel

Citoyen de Monorail City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 24 Fév 2004 19:36
  • Messages: 5713
  • Localisation: La planète Terre
  • Titre: Slasher
  • Dollars: 1 250.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Oct 2010 17:14

Mais allociné c'est un site qui pue des pieds !
Je déteste ce site, et ceux qui s'y fient sont dans l'erreur jusqu'au nez.
Bon sang, que je déteste allociné !




Image

Chef Wiggum

Illustre autochtone

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 16 Août 2010 14:17
  • Messages: 341
  • Dollars: 0.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Oct 2010 17:17

Pourquoi ? :shock:
Je le trouve complet, mis à jour regulièrement.

Fry3000

Nouvel Immortel

Citoyen de Monorail City

Avatar de l’utilisateur

  • Inscrit le: 24 Fév 2004 19:36
  • Messages: 5713
  • Localisation: La planète Terre
  • Titre: Slasher
  • Dollars: 1 250.00$
Sujet du message:
Publié: 09 Oct 2010 17:21

Ehe. Non mais regardes déjà ça : ils datent le film des Simpsons à 2008, tu trouves ça sérieux ? Il en était de même pour Sin city 2, ou House of re-animator ! Ceux qui s'occupent de ce site sont des bouffons, je les trouve pas drôle, le contenu n'est pas complet, les dossiers sont risibles et parfois erronés, et encore pire : pleins de gens prennent ce site pour une référence. La seule bonne raison d'y aller c'est parce qu'il contient une communauté française sur les forums, mais encore là c'est douteux.

Et je déteste "merci qui" comme pas possible, c'est hautain et pas drôle et ridicule, à chaque fois qu'un film m'a attiré vers cette émission, j'ai regretté d'avoir été tenté !

EDIT : Tiens, exemple comme ça, je vais dans le dossier sur "Kaboom", et ces idiots révèlent la fin de Mysterious skin !




Image

Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
 Page 7 sur 10 [ 148 messages ] 

Permissions du forum
Vous pouvez publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Aller vers:  

Connectez-vous et faites un don pour faire disparaitre cette publicité!

Notification

Untel à fait tel affaire cool et voici peut-être un lien...

SimpsonsCity.com est un forum sur le thème des Simpson sous forme d'une ville virtuelle. Avec une monnaie virtuelle, tu pourras jouer à des jeux en ligne, des concours et bien plus encore !