| Auteur |
Message |
|
Cerise


- Inscrit le: 11 Mai 2008 17:29
- Messages: 104
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 07 Juil 2008 20:20
J'en suis à ma 4e année d'anglais & je me débrouille pas mal =) J'ai encore beaucoup de choses à apprendre c'est vrai mais pour moi étudier les langues c'est plus qu'une simple matière, ça ouvre vraiment des portes énormes, des contacts jusqu'au bout du monde... C'est ce qui me motive en tout cas !
Dernière édition par Cerise le 23 Août 2011 4:11, édité 1 fois au total.
|
|
|
Floyd



- Inscrit le: 26 Mars 2005 15:10
- Messages: 2259
- Localisation: Le Tipi volant des mille et une nuits (Ogden) avec Banjoul
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 02 Août 2008 9:25
Ca n'a rien a voir avec de 'l'anglais particulier'... C'est juste la maniere dont ils parlaient il y a de cela quelques siecles.... Essaie de faire lire du Moliere a quelqu'un qui apprend le francais et tu verra de quoi je parle..... Et attention a ne pas appeller ca du 'vieil anglais'. Le Vieil Anglais est une langue qui existe et elle n'a rien a voir, c'est la langues que parlaient les celtes, les angles et les saxons avant l'invasion normande de Guillaume le Conquerant en 1066. Apres ca, on passe au Moyen-anglais, une langue assez facile pour nous francophone puisque c'est pratiquement du francais. Puis apres ca s'embrouille encore un peu pour donner l'anglais moderne. Shakespeare est entre les deux.... Mais c'est bizarre que tu ai eu du mal, car a part le vocabulaire qu'on est oblige de chercher dans un dico (archaismes oblige) la syntaxe de Shakespeare est beaucoup plus proche du francais que de l'anglais moderne parfois........ By the way, un petit concours, 300 $ (desole c'est tout ce que j'ai) a celui qui me dira pourquoi en anglais ils designent les animaux par 'pig', 'cow' et 'sheep' alors que leur viandes respectives sont appellees 'pork', 'beef' et 'mutton' ? Un indice ? Pensez a quelle classe de la population appartenait William the Conqueror et sa cour.....
Chaman Beatnik Psychédélique d'Ogden Chevalier de Faërie pourfendeur de l'Infâme

Ni !
Dernière édition par Floyd le 23 Août 2011 4:22, édité 1 fois au total.
|
|
Iron Maiden


- Inscrit le: 09 Août 2008 22:43
- Messages: 48
- Localisation: Canada,Québec!
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 12 Août 2008 17:21
Moi je parle bien l'anglais mais j'ai encore des petite difficulté.
Dernière édition par Iron Maiden le 23 Août 2011 4:26, édité 1 fois au total.
|
|
sponge-of-bikini-bottom


- Inscrit le: 13 Juil 2008 20:41
- Messages: 20
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 17 Août 2008 20:39
Je parle bien l'anglais, enfin l'anglais basique quoi, l'anglais de base
|
|
Yusuke Urameshi



- Inscrit le: 27 Mars 2008 17:11
- Messages: 1600
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 17 Août 2008 22:19
Ils étaient français (enfin, normands francophones on va dire) et le français a longtemps été la langue de la Cour d'Angleterre. Pork, beef et mutton sont dérivés directement des termes français, et comme à la Cour on avait probablement plus souvent l'occasion de parler de viande en tant que nourriture dans un plat qu'en tant que bestioles vivantes dans une ferme, les termes ont désigné la viande et non les animaux.
Macbeth, j'avais adoré le lire en Anglais. C'est vrai que passé un petit temps d'adaptation, on s'aperçoit que la syntaxe est plus proche du français. Idem pour Barry Lyndon, écrit au XIX ième siècle mais avec les formes archaïques des pronoms personnels.
Peluche adulte hokkaïdienne
Dernière édition par Yusuke Urameshi le 23 Août 2011 4:27, édité 1 fois au total.
|
|
xavier



- Inscrit le: 08 Mai 2007 22:00
- Messages: 1771
- Localisation: assis sur un tabouret made in Shelby, à reluquer le Kâââ de ceux qui en ont
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 17 Août 2008 22:28
My wife is wonderful, but my tailor is rich !!
Fallait que je félicite Yusuke pour sa réponse pertinente et perspicace à une question aussi ardue que celle que venait de poser Floyd...
The Cow ! Elle est achement balaise, ma peluche préférée !
L'embrasse fougueusement avant son départ prochain (Yusuke hein, pas Floyd malgré tout le respect que j'ai pour ce dingue aux dossiers).
article 4 de la constitution grolandaise: "le droit de chier dans la rue est un droit inaliénable"
Dernière édition par xavier le 23 Août 2011 4:27, édité 1 fois au total.
|
|
Herb


- Inscrit le: 31 Août 2008 20:40
- Messages: 26
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 01 Sep 2008 12:37
moi j'ai des grosses lacunes en anglais mais d'après ma prof si je me m'étais a bossé je pourrais être bon. Mais le problème c'est que je bosse (2h tout les dimanche)
Dernière édition par Herb le 23 Août 2011 4:34, édité 1 fois au total.
|
|
Floyd



- Inscrit le: 26 Mars 2005 15:10
- Messages: 2259
- Localisation: Le Tipi volant des mille et une nuits (Ogden) avec Banjoul
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 15 Sep 2008 7:53
Damn !
me forgothed thy counteste. Juste picke vp the $300 frome ye Ogdenvilles moneye pool.
ah, Macbeth !!! Quel grand bouquin !!! Tu savais que Tolkien avait ete decu par la facon dont Shakespeare s'en sort avec les propheties des sorcieres et qu'il se fout de sa gueule dans Lord of the Ring avec ses Ents et Eowyn qui tue le roi des Nazguls ?
Chaman Beatnik Psychédélique d'Ogden Chevalier de Faërie pourfendeur de l'Infâme

Ni !
Dernière édition par Floyd le 23 Août 2011 4:39, édité 1 fois au total.
|
|
Yusuke Urameshi



- Inscrit le: 27 Mars 2008 17:11
- Messages: 1600
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 15 Sep 2008 11:39
Il se fout aussi de la prédiction sur la forêt qui marche (l'armée camouflée dans Macbeth et les Ents dans les Deux Tours)... Really, I can? Hm j'pense qu'on va très vite se retrouver au Donjon, y a forcément un topic Tolkien quelque part... Et pour rester dans le sujet, je précise que je ne parle pas anglais! Enfin je ne l'ai pas parlé depuis des années, je me contente de le lire! Faudra sérieusement que je rattrape cette lacune...
Peluche adulte hokkaïdienne
Dernière édition par Yusuke Urameshi le 23 Août 2011 4:39, édité 1 fois au total.
|
|
zouz23


- Inscrit le: 01 Août 2007 12:16
- Messages: 108
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 15 Sep 2008 18:26
moi je suis en 3eme donc je parle pas trop l'anglais j'ai mis juste le nessaire dans le sondage mais je ne sais pas encore tenir une conversation en anglais je sais juste faire quelque phrase 
Dernière édition par zouz23 le 23 Août 2011 4:39, édité 1 fois au total.
|
|
ned_gang


- Inscrit le: 08 Déc 2007 16:26
- Messages: 243
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 28 Oct 2008 11:26
mo ça va je me débrouille je peux entretenir une petite conversation 
Dernière édition par ned_gang le 23 Août 2011 4:54, édité 1 fois au total.
|
|
Bart Bart


- Inscrit le: 10 Mai 2008 22:00
- Messages: 1789
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 13 Nov 2008 18:59
Personellement j'ai extrement du mal à parler Anglais malgré mes 6ans d'Anglais a l'école,lycée.J'ai pratiqué que un an d'Espagnole et je me débrouille mieux que l'Anglais faut le faire quand meme mais bon c'est comme ca.
|
|
|