| Auteur |
Message |
|
bartdu77700


- Inscrit le: 31 Déc 2006 15:34
- Messages: 81
- Localisation: parcourant les forums les un après les autres
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 26 Jan 2007 19:43
je ne voudrait pas te décevoir mais tu m'a dégoté de l'anglais 
Dernière édition par bartdu77700 le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
|
ElBarto27



- Inscrit le: 07 Oct 2006 19:07
- Messages: 2022
- Localisation: Apporte des pierres pour l'exégèse
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 26 Jan 2007 20:38
C'est les études pour être traducteur dans des grosses boîtes, ton boulot c'est par exemple traduire des notices de médicaments, de montage,... en Anglais mais aussi en Allemand, Espagnol, Italien, Mandarin,...
Le Nouvel Annuaire du 742 est arrivé ! [Encore quelques travaux...]
Dernière édition par ElBarto27 le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
TLF77


- Inscrit le: 21 Jan 2007 21:00
- Messages: 145
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 26 Jan 2007 21:42
Ouais mais là ce n'est plus simplement anglais, c'est aussi connaitre d'autre langues.Et c'est plus difficile mais si c'est ce que tu veut bonne chance!
Dernière édition par TLF77 le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
willgie


- Inscrit le: 29 Oct 2006 1:38
- Messages: 93
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 27 Jan 2007 3:30
Je ne dirais pas que l'Anglais c'est facile... mais l'Anglais n'est pas difficile!
Le plus simple pour apprendre une langue, c'est de la pratiquer le plus souvent possible...
Par exemple lorsque vous regardez un film, (en DVD) mettez-le en version originale... et petit a petit, vous pourrez commencer par changer les soustitres du Francais vers l'Anglais et puis abandonnez completement les soustitres! Ou bien trouvez-vous des copains avec qui vous pouvez parler Anglais... au debut ca fait bisarre de parler en Anglais lorsque tous les deux parlent le Francais... mais a la longue, on s'y habitue!
Ou bien le meilleur moyen de vraiment apprendre l'Anglais, c'est de partir dans un pays anglophone. (Angleterre, Irlande, USA, Australie, Canada, Nouvelle-Zelande => ya le choix... et pour tous les tarifs!)
Need a DJ??? go to http://www.ninjakwan.tk DJ Trance and Hardstyle
Dernière édition par willgie le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
tmysimpsons



- Inscrit le: 06 Déc 2004 20:02
- Messages: 2617
- Localisation: Belgique
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 27 Jan 2007 12:11
Moi j'ai jamais pris de cours d'Anglais, et pourtant je comprend l'Anglais Ecris à 95% et l'anglais parlé à 80% ! Niveau parlé, je me démerde mais mes phrases ne sont pas tout à fait correcte. Ca ressemble plutot à : "Je présente me timothy". 'fin, là c'est exagéré parce que c'est une bête phrases, mais quand je dois parler aux clients du salon de coiffure où je travail (surtout pendant les vacances), ils doivent bien rire car en plus de ça, les mots technique en coiffure je ne les connais pas du tout 
http://www.timothymusic.fr.cc Découvre mon univers musical 
Dernière édition par tmysimpsons le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
TLF77


- Inscrit le: 21 Jan 2007 21:00
- Messages: 145
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 27 Jan 2007 14:17
aie ça c'est dure quand tu dois parlé à des anglais et que tu connais pas trop le vocabulaire adapté, je compatis
Dernière édition par TLF77 le 23 Août 2011 0:27, édité 1 fois au total.
|
|
salou49


- Inscrit le: 22 Jan 2007 22:38
- Messages: 3
- Localisation: Noxville - Tennessee
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 28 Jan 2007 21:23
Salut, Sans faire de pub pour un autre site, un super moyen que j'ai trouvé pour progresser enanglais, c'est jouer à "pictionnary". Le site s'appelle isketch, ya moyen d'y jouer dans toutes les langues. Moi ç afait un moment que je pratique en anglais, et j'ai appris un paquet de mot, on peut meme chatter avec d'autres joueurs. Si vous avez des questions sur ce site, n'hésitez pas !
Dernière édition par salou49 le 23 Août 2011 0:28, édité 1 fois au total.
|
|
robinet72000


- Inscrit le: 16 Fév 2007 12:38
- Messages: 4
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 17 Fév 2007 16:20
I don't like English !!!!!!!!!!!!!!!!! 
Dernière édition par robinet72000 le 23 Août 2011 0:32, édité 1 fois au total.
|
|
bart666


- Inscrit le: 24 Fév 2007 16:39
- Messages: 18
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 25 Fév 2007 14:44
hello if you have an English problem go on google and type "translation"!
el barto
Dernière édition par bart666 le 23 Août 2011 0:35, édité 1 fois au total.
|
|
willgie


- Inscrit le: 29 Oct 2006 1:38
- Messages: 93
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 26 Fév 2007 2:22
Les traductions via un programme de ce genre sont rarement corrects!!!
Le mieux est de demander.
Need a DJ??? go to http://www.ninjakwan.tk DJ Trance and Hardstyle
Dernière édition par willgie le 23 Août 2011 0:35, édité 1 fois au total.
|
|
fry-du-49


- Inscrit le: 17 Juin 2007 18:07
- Messages: 13
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message: site de traduction
Publié: 17 Juin 2007 18:23
si vous ete bloker sur vos lecon d'anglais aller sur les site de traduction il y en a des tonnes facile d'utilisation !
Dernière édition par fry-du-49 le 23 Août 2011 0:59, édité 1 fois au total.
|
|
ElBarto27



- Inscrit le: 07 Oct 2006 19:07
- Messages: 2022
- Localisation: Apporte des pierres pour l'exégèse
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message: Re: site de traduction
Publié: 17 Juin 2007 19:05
Et qui donne des traductions sans queue ni tête, ces traducteurs ne prennent pas en compte la conjuguaison et en anglais beaucoup de mots s'écrivent pareils mais ne veulent pas dirent la même chose, nous les humais nous prenons le plus approprié au contexte alors que l'ordi prend le premier qu'il trouve dans sa base de donnée. Ce qui fait que la plupart du temps ces traductions sont fausses 
Dernière édition par ElBarto27 le 23 Août 2011 0:59, édité 1 fois au total.
|
|
FIFA66


- Inscrit le: 13 Juil 2007 2:36
- Messages: 16
- Localisation: PERPIGNAN DANS LE 66 AU SOLEIL COUSIN
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 13 Juil 2007 3:02
J ADORE L ANGLAIS PAR CONTRE 
Dernière édition par FIFA66 le 23 Août 2011 1:07, édité 1 fois au total.
|
|
Ze_Donut


- Inscrit le: 26 Juil 2007 1:42
- Messages: 33
- Localisation: Québec
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 26 Juil 2007 3:48
Hum, j'aime l'anglais. Je suis excellent en anglais 
Zun Pur Tousse & Tousse Pur Zun
Membre officiel de la cabane à bière
Dernière édition par Ze_Donut le 23 Août 2011 1:11, édité 1 fois au total.
|
|
lordryan


- Inscrit le: 26 Juil 2007 18:40
- Messages: 5
-
Dollars: 0.00$
|
Sujet du message:
Publié: 28 Juil 2007 13:10
quelqu'un pourrait-il me donner le passé du verbe "think" ? merci d'avance
Dernière édition par lordryan le 23 Août 2011 1:12, édité 1 fois au total.
|
|
|