Durant la séquence d'ouverture et le gag du canapé, les producteurs des Simpsons n'ont pas seulement fait un clin d'oeil à Noël, mais ils ont aussi rendu un hommage à Edna Krabappel. L'enseignante de Bart est jouée par
Marcia Wallace,
décédé subitement en octobre dernier. Dans cette séquence ultra courte, on peut apercevoir Edna avec des ailes d'anges. Edna se trouve en plus aux côtés de
Don Payne, scénariste de la série, lui aussi sous forme d'un ange. Payne est décédé lui aussi plus tôt cette année. L'épisode
White Christmas Blues a d'ailleurs été écrit par
Don Payne avant son décès et marque sa dernière collaboration à la série. Les Simpsons perdent donc un grand scénariste qui a écrit des épisodes de qualité, l'excellent
White Christmas Blues en étant la preuve ultime.

Al Jean, producteur exécutif de la série, à confié à E! News qu'ils "voulaient rendre hommage à ces deux grandes personnes. L'épisode était, malheureusement, le dernier de Don".
Ce n'était pas la première fois, et surement pas la dernière, que Les Simpsons rendaient hommage à Wallace et son personnage aimé de tous. Dans les jours qui ont suivi le décès de Mme Wallace, les Simpsons lui ont rendu un court hommage, visible cette fois, par le biais d'un Bart Simpsons triste écrivant au tableau, dans le générique du début, la simple ligne "We'll really miss you, Mrs. K." (Vous allez nous manquer, Mme K.) Il a déjà été annoncé que suite au décès de l'actrice, le personnage d'Edna Krabappel sera retiré de la série.
"J'ai été terriblement attristé d'apprendre ce matin le décès de la grande et brillante Marcia Wallace" a dit Al Jean suite au décès. "Elle était aimée par toute l'équipe de production et nous avons l'intention de retirer son personnage irremplaçable. Nous avons déjà discuté du décès d'un personnage. Ce c'était pas Edna Krabappel. Le décès de Marcia n'est pas lié et, encore une fois, et une perte terrible pour tous ceux qui ont eu le plaisir de la connaitre.
Source: E Online